The Polonia Portal
Poczta Chat Archiwum Galerie Szukaj Komentarze Konkurs Aukcje Rent a car Air Ticket Polart
Zaloguj się
Zarejestruj się
SONDAŻ
Czy Barack Obama słusznie został laureatem Pokojowej Nagrody Nobla?
Zdecydowanie tak. To dobry polityk i bardzo się stara
Raczej tak. Może trochę na wyrost, ale to mu pomoże
Nie mam zdania
Raczej nie. Powinno się nagradzać za dokonania, a nie chęci
Zdecydowanie nie. To skandal!
Strona główna › Ameryka Północna › USA › New York
Wtorek,   6 Grudnia 2005

“Mickiewicz i Litwa” w 150 rocznice smierci mistrza Adama w Nowym Jorku

Fot. Archiwum
Z okazji przypadajacej 150 rocznicy smierci Adama Mickiewicza w dniu 26 listopada(dokladnie w tym samym dniu?)Polski Instytut Teatralny przedstawil spiewogre w Konsulacie RP przy Aleji Madisona. Pod dyrekcja i w rezyserii Pani Niny Polan grupa aktorowz Polskiego Instytutu Teatralnego przedstawila dwa przedstawienia jedno o godz 3 pm w jezyku polskim i drugie o godz 7:30 pm w jezyku angielskim dla lokalnej publicznosci…Aktorzy w strojach XIX wiecznych raczac sie zdrowym czerwonym winem jak to drzewiej bywalo, zainscenizowali nam fragmenty Pana Tadeusza i Dziadow. Nasz najwiekszy poeta zmarl na cholere w Istambule 26 listopada 1855 roku, organizujac polski legion do walki z Rosja carska. Dzisiaj w tym domu w czesci Istambulu za mostem Galata, gdzie nasz poeta dokonal swojego zywota znajduje sie muzeum jego pamieci. Ten legion pozniej walczyl w wojnie turecko-rosyjskiej na polach Bulgarii w latach 80-tych XIX wieku. Muzulmanska Turcja o ironio nigdy nie uznala rozbiorow Polski, I Rzeczypospolitej: Korony i Litwy(am. partition of Poland) ale zawsze symbolicznie pozostawiala pusty fotel dla Posla z Lechistanu, ktory nie mogl przybyc…Po wieczystym pokoju z muzulmanskim Imperium Otomanskim w Karlowicach w 1699 roku w zasadzie stosunki miedzy naszymi krajami sa znakomite i Polska slusznie zdecydowanie popiera akces Republiki Tureckiej do nowej Uniii Europejskiej mysle, ze w historycznym rewanzu…

Teatr Pani Niny Polan(Janiny Katelbach) istnieje ponad 16 lat, przy od dawna bardzo skromnym, wrecz znikomym wsparciu polonijnych instytucji finansowych musi sie borykac z podstawowymi problemami.

Adres PTI(Polish Theatre Institute):

16 West 64 St, # 2B , NYC 10023

-tel/fax.212-724-9323,

email-polteatreinst@aol.com

Np. koszt dwoch przedstawien w dniu 26 listopada w rocznice smierci wieszcza Adama w Konsulacie RP wyniosl ok 4000 $...

Co na to nasi potentaci finansowi jak Polsko-Slowianska Federalna Unia Kredytowa?

Wartaloby, takze aby Polski Instytut Teatralny Pani Niny zawital do Polskich szkol doksztalcajacych w rejonie metropolii przedstawiajac i inspiriujac dzieci do nasladowania klasykow…

Ktos dawniej(pani Bulka?!) z naszej Unii Kredytowej odrzucil kiedys prosbe Teatru Pani Polan, argumentujac, ze przedstawienia sie powtarzaja…Oczywiscie, ze klasyka musi sie powtarzac i wracac okresowo, bo przychodza NOWE POKOLENIA, NOWI WIDZOWIE i NOWE PORY ROKU.

“Swiateczny Kulig” powinien byc w zimie, a “Powtorka z Czerwonego Kapturka” jest zawsze wazna i juz niedlugo do nas zawita…

Nie mozna zalecac zaniechania Szekspira czy Mickiewicza tylko dlatego, ze znamy ich utwory, bo sa one czescia naszego zycia codziennego, panowie i panie!

W obu przedstawieniach, wieczorze pamieci Mistrza Adama wystapili w pieknych strojach z XIX wieku w historycznej Sali Konsulatu RP:

-Monika Krajewska, spiew

-Wojciech Bukalski, spiew

-Piotr Rudzinski po polsku, aktor

-John FitzGibbon po angielsku, aktor

-Nina Polan(Janina Katelbach), aktorka, rezyser i dyrektor Teatru. Pani Nina ukonczyla Krolewska Akademie Teatru w Londynie

-Kathy Tagg, rodem z Afryki Poludniowej, pianistka

Duchy ciezkie i duchy lekkie z Dziadow przylecialy na rocznice smierci Mistrza Adama do Konsulatu RP…

W koncowym akordzie zagrzmial niesmiertelny koncert Jankiela z Pana Tadeusza!

Adam Mickiewicz byl profesorem literatur slowianskich w College de France w latach 1840-1852, skad zostal zwolniony za gloszenie wykladow zawierajacych tresci wywrotowe podwazajace ustalony porzadek panstwa(ang. subversive political doctrines).

Skad my to znamy? Niewiele sie zmienilo od tamtych czasow w probach cenzurowania wolnosci akademickiej i nie tylko…

Krotko potem nasz wielki poeta Adam Mickiewicz wyjechal do Turcji.

Tradycje wspolpracy polsko–tureckiej przeciw wspolnemu wrogowi carskiej Rosji byly tak duze, ze polscy oficerowie przeszli w XIX wieku na islam i jako paszowie(generalskie stopnie w armii tureckiej) dowodzili w wojsku tureckim legionem(m.in. ksiaze Czartoryski).

Z tamtych czasow pozostala wioska polska Polonezkoy, kolo Istambulu(dawniej Konstantynopol)…

Nie bez znaczenia w naszych czasach byl tez fakt, ze Turcja w latach 70-tych juz XX wieku wpuszczala polskich turystow bez wiz(a nasz podobno najwiekszy przyjaciel USA, stale blokuje Polakom dostep w ramach programu Visa Waiver, chocby z tego powodu, ze Polska pomaga finansowo USA(nie odwrotnie) w Iraku 1 mld $ rocznie!!

Na bazarze Capali Carsi w Istambule juz w latach 70-tych pojawily sie ulotki w jezyku polskim, wtedy gdy caly Zachod blokowal nam wjazdy do swoich krajow.

Dwadziescie pare lat temu na koncert orkiestry doborowych wojsk tureckich owacyjnie witanych Janczarow na Stadionie w Warszawie przyszlo ok 100 tys widzow, aby oklaskiwac potomkow tych od ktorych dostawalismy lanie, aby kiedy indziej oddac im z nawiazka(patrz Warna i Wieden).

Zapraszamy na nastepne przedstawienia Polskiego Instytutu Teatralnego w najblizszym czasie:

-“Staroswiecki Kulig Swiateczny” w Kurierze Plus 10 grudnia 2005 dla dzieci i doroslych

-“Powtorka z Czerwonego Kapturka”_Andrzeja Stalony –Dobrzanskiego, napisane w stanie wojennym w Polsce, 8 stycznia 2006 roku

Grzegorz Guzinski

Źródło:  "Expatpol.com"      
Strona do druku - Strona do druku      Wyslij - Wyslij do przyjaciela
Najnowsze informacje z kategorii: "New York"
· Finał roku Grotowskiego
· Dolar idzie do lamusa?
· Amerykanin polskiego pochodzenia wiceprezydentem USA?!
· Ameryka coraz bezpieczniejsza
· Zabójcze upały w USA



Nie ponosimy odpowiedzialności za treść komentarzy
Szukaj komentarzy | Zarejestruj nicka | Zobacz wszystkie
Komentarzy: (2) Dodaj komentarz
Re: Mickiewicz i Litwa w 150 rocznice smierci mistrza Adama w [ Odpowiedz ]
'~Anonim' o 2005-12-06 23:43:43 [ Zgłoś ]
Trzeci koszyk tak dobry jak pierwszy!
Re: Mickiewicz i Litwa w 150 rocznice smierci mistrza Adama w [ Odpowiedz ]
'~Anonim' o 2005-12-12 00:52:35 [ Zgłoś ]
Adam Mickiewicz zostal otruty, taka teze przypomina Andrzej Jozef Dabrowski, w swoich swietnych dziennikach "Kartki z przemijania" w Kurierze Plus. cytuje:
"Wraz z rocznica odzyly podejrzenia, iz wieszcz zostal otruty przez swoich ideowych i politycznych wrogow. W kazdym razie zachowanie kilku osob z otoczenia z jego najblizszego otoczenia we Turcji, daje wiele do myslenia.
Do myslenia daje tez przedziwna nieporadnosc czterech polskich lekarzy, jaka wykazywali w lstanich godzinach zycia poety. Oczywiscie dzis juz nikt sprawy jednoznacznie nie rozstrzygnie, chyba ze przebadano by szczatki poety spoczywajace na Wawelu.
·przeczytaj dalszy ciąg komentarza·


Prawa autorskie © Expatpol.com - portal polonii. Wszystkie prawa zastrzeżone.
O nas | Tour de Pologne | Redakcja | Współpraca | Reklama | Partnerzy | Pomoc | Ustaw Expatpol.com jako stronę startową
web stats stat24.com
generowanie strony: 0,08